宁可坐在宝马车上哭，也不坐在自行车上笑！Would rather sit in the BMW car crying， don‘t sit on the bike 望采纳 谢谢
宁可坐在自行车上笑英语
1、“宁愿坐在宝马车上哭，也不坐在自行车上：笑”用英文怎么翻译？Would rather sit in the BMW car crying， also do not sit on the bike： laugh
2、“我宁愿坐在宝马里哭也不要坐在单车上笑”的英文翻译。I would rather cry in a BMW than smile on a bike
3、我宁愿坐在宝马车里哭也不愿坐在单车后面笑英语怎么说？I’d rather sit in the car crying do not want to sit on BMW motorcycles back laugh 回答完毕，采纳哦
4、我宁愿坐在自行车上笑。你的心情我能理解，为了爱情可以吃一切苦。你很坚强，是个重感情的女孩子，失去爱情时往往有新的事物出现，亲情！你不可能一无所有，失去你爱的人，一定会有爱你的人在那里等你，爱情可以不浪漫但是一定要不无聊。有钱了。
5、女孩说：宁肯坐在自行车上笑，不愿坐在宝马车上哭，求解释。这句话的意思是，女孩儿重感情，不重金钱！女孩以：宁肯坐在自行车上笑，不愿坐在宝马车上哭。表明自己的人生观和价值观。这样优秀的女孩儿真的不是太多了，在这个现实的社会里，感情有时候在金钱面前是很苍白无力的。如。
宁可坐在自行车上笑英语
1、宁愿坐在宝马里哭也不愿坐在自行车上笑什么意思？从“宁愿坐在宝马里哭，不愿坐在自行车上笑”这句话我们可以很容易地找出两组相对的词：“宝马”和“自行车”，“哭”与“笑”。“宝马”，众所周知，名车也。而“自行车”不过是最普通不过的，可以说是一种落后的交通。
2、宁愿坐在宝马里哭 也不愿坐在自行车上笑谁说的。事实上，这句话源自于Maurizio Gucci——gucci家族第三代传人的前妻Patrizia之口。原话是这样的：我宁可在劳斯莱斯里哭，也不在自行车上笑。这句话刚说完，一转身的功夫，年轻貌美的Patrizia便实现了自己的愿望，嫁给了能买。
3、“我宁愿坐在宝马车里哭泣，也不愿坐在自行车上笑”是什么意思？这句话的意思就是表达自己对物质的片面追求，宁愿在富有的生活里郁郁寡欢也不愿意在清贫的生活里快乐终生。“我宁愿坐在宝马车里哭泣，也不愿坐在自行车上笑”是江苏卫视的相亲节目《非诚勿扰》女嘉宾马诺说的。
4、女孩说：宁肯坐在自行车上笑，不愿坐在宝马车上哭，求解释。这是从女嘉宾马诺在非诚勿扰的名言“宁愿坐在宝马里哭，也不愿坐在单车上笑”演绎成“宁肯坐在自行车上笑，不愿坐在宝马车上哭”的一句话，因为马若一句出位的言论“宁愿坐在宝马里哭，也不愿坐在单车上笑”，点燃了。